Todo Es Eventual (LII)
Stephen King se ha dado a conocer con las novelas de terror tan famosas que uno de nosotros ha disfrutado leyendo o en alguna de sus tantas adaptaciones en el cine o en la tv en formato de series. Pero también sus relatos han sido tema de conversación en varios lugares por su magnífica prosa que logra desarrollar en 40 páginas o menos. La dificultad estriba en lograr hacer al lector cuestionarse, divertirse y disfrutar la historia en un tamaño pequeño (relativamente).
Ya conocimos una de sus antologías de relatos (Pesadillas & Alucinaciones), pero ahora conoceremos otros que no pide calidad a ninguno de sus demás libros. Terror, drama, comedia, suspenso, y un guiño a su magnum opus, La Torre Oscura. Todo ello es lo que nos ofrece en 14 relatos que se juntan en Todo Es Eventual.
Las historias del libro son:
1.- Sala De Autopsias Número 4 (Autopsy Room Four)
Todo escritor (creo yo) está inspirado por Edgar Allan Poe y aún más por su relato de terror "El Entierro Prematuro", pero también están las que tratan sobre inmovilizaciones médicas. Stephen King no es la excepción y aborda este tema con suspenso y hasta con un toque de comedia. Además nos dice que tuvo la idea de un episodio de Alfred Hitchcock Presenta.
2.- El Hombre Del Traje Negro (The Man In The Black Suit)
Para King es un cuento simple y calmado, pero para la mayoría de los fanáticos (yo incluido) y algunos especialistas en la escritura es una historia bien hecha. Es un texto sobrio, sí, pero sin dejar de ser aterrador. El encuentro de un niño con gran inteligencia (y de esos hay muchos en las historias de King) con el Diablo. King nos dice que se origina por un relato de un amigo.
3.- Todo Lo Que Amas Se Te Arrebatará (All That You Love Will Be Carried Away)
El suicidio, tema recurrente en las historias de varios escritores, y King sigue este tema, con un pequeño cambio: el final. Nos deja a nosotros imaginarlo, nos deja darle nuestro final. Nos deja en suspense crítico, en un cliffhanger que nosotros hemos de llenar. King nos dice que la idea surgió de sus viajes en carretera y su paso por los servicios y áreas de descanso.
4.- La Muerte De Jack Hamilton (The Death Of Jack Hamilton)
Las historias de hampones y bandidos también ha sido muy usado por el prolífico narrador, en este relato nos ahonda a un momento en que Jack Hamilton muere, de un modo compasivo y "amigable", siendo parte de la banda de Dillinger.
5.- En La Habitación De La Muerte (In The Deathroom)
Normalmente los acusados, en un interrogatorio, suelen morir después de dar la información (o resistirse a darla). En este caso el interrogado logrará salir con vida. Una historia que King decidió terminarla con un final feliz, y se ve la diferencia con otras historias. El suspenso bien llevado en una sola habitación.
6.- Las Hermanitas De Eluria (The Little Sisters Of Eluria)
Stephen King nos afirma que este relato ocurre antes de comenzar la saga de La Torre Oscura, así que pueden leerlo con facilidad. Roland De Gilead es llevado por unas mujeres a un lugar oscuro después de un altercado con los hombres verdes. Pero, ¿Qué son ellas? ¿Enfermeras o vampiros? Para los fanáticos de su magnum opus, será un deleite; para los que no, es una aventura amena.
7.- Todo Es Eventual (Everything's Eventual)
Un adolescente es empleado de un hombre extraño. Pero es aún más extraño su trabajo y su resultado. Al finalizar cada semana debe deshacerse del dinero que le sobra. Cada fin de semana acuden unos hombres a limpiar por completo su casa. ¿Por qué? ¿Cuál es su trabajo?
8.- La Teoría De L.T. Sobre Los Animales De Compañía (L.T.'s Theory Of Pets)
Ya lo dice en la advertencia de la historia: el peor regalo que puedes hacer es un animal de compañía. ¿Por qué? Puedes averiguarlo leyendo la historia que SK nos presenta. Es magnífico en su sencillez y en el cambio de sensacion que da al final.
9.- El Virus De La Carretera Viaja Hacia El Norte (The Road Virus Heads North)
Un cuadro es el causante de un asesinato. Puesto en venta y comprado por un hombre al cuál le llaman mucho la atención este tipo de cosas (me recuerda a Judas, el protagonista de "El Traje Del Muerto" de Joe Hill), será perseguido por El Virus, la imagen del cuadro, un auto y su conductor. Una historia de terror hecha y derecha.
10.- Almuerzo En El Café Gotham (Lunch At The Gotham Cafe)
Una cita, para arreglar el divorcio entre un matrimonio fallido, se saldrá de control cuando el mesero (tal vez ebrio, tal vez drogado, tal vez... cualquier cosa) ataque al abogado de la mujer y quiera atacar a su marido. El descontrol total sorpresivo.
11.- Esa Sensación Que Sólo Puede Expresarse En Francés (That Feeling, You Can Only Say What It Is In French)
Cada uno tiene la visión de cómo es el infierno. Para King es la maldición de la repetición de la muerte. Una mujer tiene Deja Vu's, sabiendo qué ocurrirá pero sin poder hacer nada, encerrada en un ciclo vital (o de muerte). Historia parecida en el tema, lo que es la repetición eterna, a la historia siguiente.
12.- 1408 (1408)
Las historias de hoteles embrujados no son una excepción para este escritor que todo lo tiene. Parece que el Dolphin tiene una habitación deshabitada, la 1408, que Mike Enslin, un escritor de terror que desmitifica sitios embrujados, quiere fervientemente para una nueva entrega de su serie "Los 10 hoteles embrujados...". Una muy buena historia que fue adaptada a otro tanto de excelencia cinematográfica de terror.
13.- Montando La Bala (Riding The Bullet)
La muerte puede llegar de diferentes formas, como el diablo, como un animal, como una sombra, pero con lo que no juega es con lo que nos hace decir. Para el protagonista no fue fácil decidir entre él y su madre para que el diablo se la llevara. Pero, ¿cuándo?
14.- La Moneda De La Suerte (Luckey Quarter)
Una recamarera es sorprendida al ver un sobre sobre una almohada, su propina, con una moneda de 25 centavos y un mensaje diciendo que la moneda es de la suerte. Aquel día, para ella, se convertirá en uno de la suerte. Aunque no por mucho.
Todo escritor (creo yo) está inspirado por Edgar Allan Poe y aún más por su relato de terror "El Entierro Prematuro", pero también están las que tratan sobre inmovilizaciones médicas. Stephen King no es la excepción y aborda este tema con suspenso y hasta con un toque de comedia. Además nos dice que tuvo la idea de un episodio de Alfred Hitchcock Presenta.
2.- El Hombre Del Traje Negro (The Man In The Black Suit)
Para King es un cuento simple y calmado, pero para la mayoría de los fanáticos (yo incluido) y algunos especialistas en la escritura es una historia bien hecha. Es un texto sobrio, sí, pero sin dejar de ser aterrador. El encuentro de un niño con gran inteligencia (y de esos hay muchos en las historias de King) con el Diablo. King nos dice que se origina por un relato de un amigo.
3.- Todo Lo Que Amas Se Te Arrebatará (All That You Love Will Be Carried Away)
El suicidio, tema recurrente en las historias de varios escritores, y King sigue este tema, con un pequeño cambio: el final. Nos deja a nosotros imaginarlo, nos deja darle nuestro final. Nos deja en suspense crítico, en un cliffhanger que nosotros hemos de llenar. King nos dice que la idea surgió de sus viajes en carretera y su paso por los servicios y áreas de descanso.
4.- La Muerte De Jack Hamilton (The Death Of Jack Hamilton)
Las historias de hampones y bandidos también ha sido muy usado por el prolífico narrador, en este relato nos ahonda a un momento en que Jack Hamilton muere, de un modo compasivo y "amigable", siendo parte de la banda de Dillinger.
5.- En La Habitación De La Muerte (In The Deathroom)
Normalmente los acusados, en un interrogatorio, suelen morir después de dar la información (o resistirse a darla). En este caso el interrogado logrará salir con vida. Una historia que King decidió terminarla con un final feliz, y se ve la diferencia con otras historias. El suspenso bien llevado en una sola habitación.
6.- Las Hermanitas De Eluria (The Little Sisters Of Eluria)
Stephen King nos afirma que este relato ocurre antes de comenzar la saga de La Torre Oscura, así que pueden leerlo con facilidad. Roland De Gilead es llevado por unas mujeres a un lugar oscuro después de un altercado con los hombres verdes. Pero, ¿Qué son ellas? ¿Enfermeras o vampiros? Para los fanáticos de su magnum opus, será un deleite; para los que no, es una aventura amena.
7.- Todo Es Eventual (Everything's Eventual)
Un adolescente es empleado de un hombre extraño. Pero es aún más extraño su trabajo y su resultado. Al finalizar cada semana debe deshacerse del dinero que le sobra. Cada fin de semana acuden unos hombres a limpiar por completo su casa. ¿Por qué? ¿Cuál es su trabajo?
8.- La Teoría De L.T. Sobre Los Animales De Compañía (L.T.'s Theory Of Pets)
Ya lo dice en la advertencia de la historia: el peor regalo que puedes hacer es un animal de compañía. ¿Por qué? Puedes averiguarlo leyendo la historia que SK nos presenta. Es magnífico en su sencillez y en el cambio de sensacion que da al final.
9.- El Virus De La Carretera Viaja Hacia El Norte (The Road Virus Heads North)
Un cuadro es el causante de un asesinato. Puesto en venta y comprado por un hombre al cuál le llaman mucho la atención este tipo de cosas (me recuerda a Judas, el protagonista de "El Traje Del Muerto" de Joe Hill), será perseguido por El Virus, la imagen del cuadro, un auto y su conductor. Una historia de terror hecha y derecha.
10.- Almuerzo En El Café Gotham (Lunch At The Gotham Cafe)
Una cita, para arreglar el divorcio entre un matrimonio fallido, se saldrá de control cuando el mesero (tal vez ebrio, tal vez drogado, tal vez... cualquier cosa) ataque al abogado de la mujer y quiera atacar a su marido. El descontrol total sorpresivo.
11.- Esa Sensación Que Sólo Puede Expresarse En Francés (That Feeling, You Can Only Say What It Is In French)
Cada uno tiene la visión de cómo es el infierno. Para King es la maldición de la repetición de la muerte. Una mujer tiene Deja Vu's, sabiendo qué ocurrirá pero sin poder hacer nada, encerrada en un ciclo vital (o de muerte). Historia parecida en el tema, lo que es la repetición eterna, a la historia siguiente.
12.- 1408 (1408)
Las historias de hoteles embrujados no son una excepción para este escritor que todo lo tiene. Parece que el Dolphin tiene una habitación deshabitada, la 1408, que Mike Enslin, un escritor de terror que desmitifica sitios embrujados, quiere fervientemente para una nueva entrega de su serie "Los 10 hoteles embrujados...". Una muy buena historia que fue adaptada a otro tanto de excelencia cinematográfica de terror.
13.- Montando La Bala (Riding The Bullet)
La muerte puede llegar de diferentes formas, como el diablo, como un animal, como una sombra, pero con lo que no juega es con lo que nos hace decir. Para el protagonista no fue fácil decidir entre él y su madre para que el diablo se la llevara. Pero, ¿cuándo?
14.- La Moneda De La Suerte (Luckey Quarter)
Una recamarera es sorprendida al ver un sobre sobre una almohada, su propina, con una moneda de 25 centavos y un mensaje diciendo que la moneda es de la suerte. Aquel día, para ella, se convertirá en uno de la suerte. Aunque no por mucho.
Conexiones:
• En «El Hombre Del Traje Negro» se menciona Castle Rock, la mítica ciudad donde ocurren otras historias. Además de la historia de que con una picadura de insecto se muere alguien, premisa que usa en un texto de Misery.
• Una de las frases de «Todo Lo Que Amas Se Te Arrebatará» se encontró en Derry, sitio donde ocurre IT.
• De manera clara, «Las Hermanitas De Eluria» forman parte de la saga de La Torre Oscura. Además son mencionadas en Casa Negra.
• Dinky Earnshaw aparece en la saga de La Torre Oscura. Además, los hombres que lo emplean son servidores de El Rey Carmesí.
• El protagonista de «El Virus De La Carretera Viaja Hacia El Norte» pasa por Derry, ciudad usada por SK en varias novelas e historias.
• El apellido de la protagonista de «Almuerzo En El Café Gotham« es similar al de la familia de la historia El Ciclo Del Hombre Lobo.
• En «1408» se escucha, a través del teléfono, una voz que recita números, parecida a la que hace lo mismo en La Torre Oscura.
• El relato «1408» es adaptado de manera libre en una película india llamada Horror Story. Además se publicó un libro llamado «No Entren Al 1408», homenaje a Stephen King.
• DATOS •
Título Original: Everything's Eventual
Autor: Stephen King
Año: 2002
ISBN: 978-607-312-541-3
Páginas: 528
FRASES
• No me interesa la credibilidad, sino la libertad, y he descubierto que escribir puede proporcionarla.• Todo lo que amas se te arrebatará.
• El silencio es el mejor amigo del matrimonio.
ADAPTACIONES
1408
2007
Estreno: 22 de Junio del 2007 [USA]
Duración: 104 minutos. 112 minutos (Versión completa)
Reparto: John Cusack. Samuel L. Jackson. Mary McCormack. Tony Shalhoub. Len Cariou. Jasmine Jessica Anthony. Isiah Whitlock Jr. Kim Thomson.
Director: Mikael Håfström
Género: Horror Psicológico
Cuando tu trabajo es desmentir a fantasmas en hoteles, ¿qué harías si te encuentras con una habitación demoníaca de la que no puedes salir, en donde la misma habitación te ha atrapado? Esta es la trama de 1408, adaptación de la historia de Stephen King.
La película mezcla tantas cosas de mi agrado: una historia de Stephen King (de lo que ya podemos tener certeza de una gran calidad, al menos en la narrativa original), historia de terror y ciencia ficción (que, a pesar de tratar acerca de algo muy cotidiano, una habitación de hotel embrujada, lo hace espectacularmente bien), John Cusack (desde la primera película que vi de él se ha convertido en uno de mis actores predilectos, aunque a muchos no les agrade), buenos efectos especiales (es cierto que para la época deberían de haber sido aun mejores, y quizá sea de lo poco que tiene de menor calidad).
Las actuaciones sobresalientes hacen de esta película una de mis favoritas. Es cierto que a historia original no tiene tantos detalles, pero es una de las pocas producciones en donde el «relleno» de la historia se crea para bien.
Lo curioso de la película, y que creo que no ha sucedido en otra adaptación de King, son sus numerosos finales alternativos (4, contando el de la película).
El primero es donde muere Mike, pero ve feliz la destrucción de la habitación. Olin escucha la cinta, y logra percibir la voz de la hija de Mike, y cree que es la niña que aparece, pero es otra y.
El segundo combina los finales del original y del anterior, pues Mike muere en la habitación, y Olin le agradece haberlo hecho. Su editor, Sam, encuentra el borrador de la historia que Mike escribió acerca de la habitación. Sam también escucha la grabación y la plática entre Mike y su padre.
En el tercero Mike ha sobrevivido a la destrucción y se muda con su esposa a Los Angeles. Mike encuentra la caja de objetos rescatados del incendio y escucha la grabación donde está al voz de su hija, también la escucha su esposa y queda sorprendida.
La película mezcla tantas cosas de mi agrado: una historia de Stephen King (de lo que ya podemos tener certeza de una gran calidad, al menos en la narrativa original), historia de terror y ciencia ficción (que, a pesar de tratar acerca de algo muy cotidiano, una habitación de hotel embrujada, lo hace espectacularmente bien), John Cusack (desde la primera película que vi de él se ha convertido en uno de mis actores predilectos, aunque a muchos no les agrade), buenos efectos especiales (es cierto que para la época deberían de haber sido aun mejores, y quizá sea de lo poco que tiene de menor calidad).
Las actuaciones sobresalientes hacen de esta película una de mis favoritas. Es cierto que a historia original no tiene tantos detalles, pero es una de las pocas producciones en donde el «relleno» de la historia se crea para bien.
Lo curioso de la película, y que creo que no ha sucedido en otra adaptación de King, son sus numerosos finales alternativos (4, contando el de la película).
El primero es donde muere Mike, pero ve feliz la destrucción de la habitación. Olin escucha la cinta, y logra percibir la voz de la hija de Mike, y cree que es la niña que aparece, pero es otra y.
El segundo combina los finales del original y del anterior, pues Mike muere en la habitación, y Olin le agradece haberlo hecho. Su editor, Sam, encuentra el borrador de la historia que Mike escribió acerca de la habitación. Sam también escucha la grabación y la plática entre Mike y su padre.
En el tercero Mike ha sobrevivido a la destrucción y se muda con su esposa a Los Angeles. Mike encuentra la caja de objetos rescatados del incendio y escucha la grabación donde está al voz de su hija, también la escucha su esposa y queda sorprendida.
FRASES
• Venimos a hacer el trabajo y no nos achicamos-¿Qué quiere señor Enslin? Usted buscó a este cuarto.
-Un trabajo, estaba haciendo mi trabajo.
-¿Disculpe?
-Soy escritor.
-¡Oh, sí! Usted no cree en nada. Sólo le gusta destruir esperanzas.
-Eso es mentira.
-¿Por qué la gente cree en fantasmas? ¿Por diversión? No. Es la esperanza de algo después de la muerte. ¿Cuántos espíritus ha encontrado?
MONTANDO LA BALA
(Riding The Bullet)
2004
Estreno: 15 de Octubre del 2005 [USA]
Reparto: Jonathan Jackson. David Arquette. Cliff Robertson. Barbara Hershey. Erika Christensen. Barry W. Levy. Nicky Katt. Jackson Warris.
Director: Mick Garris
Género: Horror
Para los que conocen las adaptaciones de Stephen King a otros diferentes medios, sabe que Mick Garris adaptó el armatoste de Apocalipsis en una miniserie y que lo hizo estupendamente. Ahora, vuelve a hacerlo con Riding The Bullet, y no decepciona.
Lo que la hace buena es que su manufactura recuerda a las películas de los 80's aún siendo de mitad de los 2000's. La banda sonora, las actuaciones y la dirección son muy buenas. Quizá, a diferencia de otras, las partes que no son técnicas, son las mejores. Aun cuando la historia original es terrorífica, la película logra tomarse libertades, pero para mejorarla. Hace que esos huecos se rellenen, muestra escenas que disfrutamos ver de manera audiovisual.
De manera que no sorprende,, los efectos especiales dejan mucho que desear, y lo que los logra rescatar es la manera en que Mick logra hacer que se vean más terroríficos por ello mismo. Tal vez se abusa mucho en la imaginación del protagonista, pero también es un punto fuerte ya que logra materializar sus pensamientos en alguien más.
La historia es similar al relato. La familia las decisiones de moral y ética, el amor, el sacrificio, la muerte y la fantasía son lo temas que toca. Con una base de King muy buena, la película logra potenciarlo un poco para que sea un buen resultado.
OTRAS ADAPTACIONES
Algunas historias fueron publicadas anteriormente en recopilaciones, como en el libro Six Stories (1997), por Philtrum Press, limitado a 1.100 copias firmadas y numeradas. Las historias que contenía son:
-Lunch At The Gotham Cafe
-L.T.'s Theory Of Pets
-Luckey Quarter
-Autopsy Room Four
-Blind Willie (después publicado en Hearts In Atlantis, revisado)
-The Man In The Black Suit
-Lunch At The Gotham Cafe
-L.T.'s Theory Of Pets
-Luckey Quarter
-Autopsy Room Four
-Blind Willie (después publicado en Hearts In Atlantis, revisado)
-The Man In The Black Suit
Algunas historias fueron adaptadas en la serie Pesadillas & Alucinaciones (2006), junto con otras del libro homónimo. Éstas fueron:
-Sala De Autopsias Número 4
-El Virus De La Carretera Viaja Hacia El Norte
Algunas de las películas y cortos con bajo presupuesto y que sólo se han estrenado en festivales o en su país de origen son:
• Autopsy Room Four (2003)
• The Man In The Black Suit (2004)
• Gotham Cafe (2005)
• Luckey Quarter (2005)
Las adaptaciones Dollar Baby son proyectos que el mismo Stephen King ha dado luz verde sólo a estudiantes y aspirantes de directores o productores con sólo pagar $1 (un dólar) por los derechos. Las historias del presente libro que fueron adaptadas bajo estos proyectos son:
-All That You Love Will Be Carried Away (6 veces)
-The Death Of Jack Hamilton [Trailer]
-In The Deathroom (4 Veces, mínimo) [Trailer- 2010] - [Trailer - 2009]
-Everything's Eventual (2 veces)
-The Road Virus Heads North
Aquí pueden buscar todas ellas: Dollar Baby Projects
Algunas historias fueron adaptadas también a la serie de cómics llamado The Secretary Of Dreams (2006) por Cemetery Dance. Estas fueron:
-The Road Virus Heads North (Vol 1)
-In The Deathroom (Vol 2)
La historia «Las Hermanitas De Eluria» fue adaptado a cómic en la serie de historia de La Torre Oscura por Marvel.
También se han adaptado a audiolibros como en Blood & Smoke (1999) por Simon & Shuster audio.
-Lunch At The Gotham Cafe
-1408
-In The Deathroom
También se publicó el audiolibro de Everything's Eventual en 3 publicaciones, divididas en:
Everything's Eventual: Five Dark Tales:
- "Everything's Eventual" – read by Justin Long
- "Autopsy Room Four" – read by Oliver Platt
- "The Little Sisters of Eluria" – read by Boyd Gaines
- "Luckey Quarter" – read by Judith Ivey
- "The Road Virus Heads North" – read by Jay O. Sanders
- "The Man in the Black Suit"
- "All That You Love Will Be Carried Away"
- "The Death of Jack Hamilton"
- "That Feeling, You Can Only Say What It Is in French"
- "The Man in the Black Suit"
- "All That You Love Will Be Carried Away"
- "The Death of Jack Hamilton"
- "That Feeling, You Can Only Say What It Is in French"
- "Riding the Bullet"
Las historias «Riding The Bullet» y «L.T.'s Theory Of Pets» tienen audiolibros individuales.
TRAILERS
1408
Riding The Bullet
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)
No hay comentarios.
Publicar un comentario